听埃尔这么一说,卫紫顿时愣在了当场。这说来说去,埃尔竟然是在为自己刚才舔盘子的事情,在耿耿于怀。
只是,这叫事吗?舔盘子就舔盘子嘛!这事谁没干过啊!何必呢?
“埃尔,其实这件事,你别放在身上。在我们华夏人眼中,你的这个举动,叫率先而为,不叫粗鲁。其实,你能将我做的药膳吃的干干净净,我心里很高兴。”卫紫哈哈一笑,安慰道。
“可是,我不是你们华夏人,我是法兰西人。我们法兰西人由我们自己的骄傲,我为我刚才的粗鲁举动感到深深的羞耻。”埃尔道。
很明显,尽管卫紫解释的很合理,也很合情。但是,正如埃尔所说,法兰西人有着自己的骄傲,有着自己的坚持,身为法兰西人,埃尔就应该捍卫这种骄傲、这种坚持。
当然,这一点,从法兰西拒绝英语,保持自己的民族特性,就能看得出来。
看到埃尔如此,在感到好笑的同时,卫紫不禁敬佩起埃尔,敬佩起埃尔身后的这个面积约五十五万平方公里,人口仅仅只有六千三八十万,却身为联合国安理会常任理事国,在联合国安理会拥有否决权的国家好民族。
和刚才不顾形象的抢食不同,此刻埃尔的表情很尴尬、很痛苦,很明显,骄傲的他在事后,为自己刚才的粗鲁举动而感动深深的后悔。
“埃尔,我们华夏有这么一个故事,叫入乡随俗,不知道你听过没有?”看着暗自忏悔,颇有些不肯原谅自己的埃尔,卫紫放下手中的碗筷,坐到沙发上,对埃尔说道。
和大部分法国人的浪漫情怀一样,因为没有控制住自己的食欲,而表现出粗鲁举止的埃尔,暂时放下内心的不安、尴尬和悔恨,听卫紫竟然要讲故事,当下收起自己颇有些凄惨的表情,问道:“入乡随俗?什么事入乡随俗?”
“入乡随俗,它的意思是说:来到某一处地方(或来到他乡)后,就应该遵从该地的风俗习惯。当然,入乡随俗,也可理解为顺应环境。”卫紫解释道。
解释完入乡随俗的字面意思之后,卫紫继续说道:“入乡随俗的这个典故出自我们华夏的一部古书,这部古书叫《六度集经》。故事讲的是,在很久很久以前,有一个地方,那里的人们都裸露着身体。”
“什么裸露这身体?那里的人,是不是都有裸露的癖好啊!”瞬间进入故事之中的好奇宝宝埃尔,听见竟然有这么一个地方,连忙好奇的问道。
“你们哪里的人才有这个癖好?想我华夏在开启人类文明的时候,你们高卢雄鸡还不知道在哪茹毛饮血呢?”卫紫忍住不在心里说道。尽管卫紫心里这样想,口中却道:“听故事就听故事,哪来那么多话?你要再插嘴,我不讲了。”
尽管好奇宝宝埃尔,对这么一个整天裸露身体地方很好奇,但是很明显,他更期待下面的故事。这不,听卫紫这么一说,埃尔连忙表示自己不再插嘴,只听故事。
有了埃尔的保证之后,卫紫继续说道:“这样一个地方,人称“裸乡”。有一次,有兄弟二人去裸乡经商。弟弟说:“福德很大的人衣食充足;而福德小的人,则衣匮粮缺。今日我们来到了裸乡,这里没有礼教,这里的人不知道礼仪,是一个相对比较落后的地方。我们前往这里,和他们交流起来肯定比较困难。所以,我们应该入乡随俗,进退要遵循对方的规矩。和他们相处时,心态要柔和,语言要谦虚。只有匿慧扬愚,才能不枉此行啊。而他的哥哥却说:“礼教不可少。我怎么能因为他们裸身,就放弃我们的礼教呢?”
故事说到这里,卫紫看了一眼埃尔,问道:“你觉得是应该按照哥哥的来呢?还是按照弟弟的来呢?”
“当然是按哥哥的来了!”埃尔想都没有想,直接给出了自己的答案。
对于埃尔的答案,卫紫表现的一点都不意外。毕竟,几百年来,像法兰西这样的西方国家,就是这样,凭着自己的喜欢,将自己的一切强加给别人,完全不管别人喜欢不喜欢。甚至,到了现在这个时候,这些西方国家还是不肯罢手,试图将自己的价值观、世界观、民主观,强加给别人。且不说他们的用心如何险恶,光他们不考虑别人这一点,都值得商榷。
因此,听了埃尔的答案之后,卫紫只是笑了笑,并不做评判,而是继续讲道:“这个弟弟说:我们不去管他们,不去以我们的礼仪去要求他们,这并没有破坏我们的礼教道德啊。尽管他们裸露着身体,但是只要我们内心正,则什么也没有。这就像黄金外表涂了一层铜一样。再说,我们的目的是和他们左拾遗,因此这些只我们的权宜之计。你还是和我一起进去吧!”
明显进入故事之中的埃尔,下意识的问道:“那哥哥怎么说?他会和弟弟一起进去吗?”
这一次,对于埃尔的插嘴,卫紫没有说什么,而是继续讲道:“哥哥对弟弟说:还是你先进去看一下,之后回来告诉我具体情况。没办法,弟弟只好答应哥哥,一个人去了这个叫裸乡的地方。十天后,弟弟返回来告诉哥哥,要想在这个地方呆着,就必须要遵循当地的习俗。”
故事讲到这里,卫紫又对埃尔说道:“你猜哥哥会怎么办?”
“怎么办?这些都是未开化的野蛮人,当然是用自己的礼仪教化这些人了!毕竟,这么裸露着,和野人差不多。”埃尔直接回答道。
对于埃尔的答案,卫紫不置可否,只是笑着继续讲道:“这个哥哥听了弟弟的话之后勃然大怒,骂道:畜生!这哪还像是人啊!你要遵从他们的风俗习惯,我偏不这么遵从。于是弟弟又回到裸乡,他遵从那里的风俗,和当地人打成一片。那里的国王很喜欢他,国民也非常敬重他。国王以高价购买他的商品。而哥哥乘着车也来到了裸乡,但他执意坚持礼教,指责当地人这里不对,那里不行,违背了民心。国王非常生气,国民也特别讨厌他。有人还抢了他的商品,将她赶出了裸乡。”
故事说到这里,卫紫话锋一转,看着依旧沉浸在故事之中有些不觉的埃尔,道:“你说,两兄弟为什么会有两种不同的结局呢?”
卫紫这么一问,就算埃尔再笨,从卫紫所讲的这个故事中,也听出来了那么几分意思。
不过,知道是一回事,改变又是一回事。身为法兰西仁,法兰西的的骄傲、坚持,还是让埃尔感到有些不太适应。
对此,卫紫是看得明明白白,当下只听他说道:“埃尔,其实你根本没有必要为你刚才的举止而感到尴尬和不安。在我看来,你刚才的举止不是粗鲁,仅仅只是因为太喜欢我做的药膳,而做出的正常反应。为什么这么说?只因为,此刻你不是在法国,而是在华夏,在我家。那么,你就应该遵从我们华夏的礼仪,遵从我们华夏的习惯。正如故事里面所讲的那样,只有遵从我们华夏的礼仪,你才能融入到我们华夏之中。这一点,就餐的时候一样,以后开公司也一样。”
见埃尔还是沉默不语,卫紫接着说道:“举一个很简单的例子,这就好比我们华夏人,去了你们法国餐厅,不能大声说话一样。如果大声喧哗,一定会被认为非常的没有礼貌。”
见卫紫这么说,埃尔下意识的点了点头。
看到埃尔点头,卫紫继续说道:“其实,在我们华夏,吃饭的时候,高声说话、开怀大笑,不会被认为是举止粗鲁,反而大家会认为,这是高兴的表现。那为什么我们去了你们法国餐厅,就不能这么做呢?原因很简单,各有各的风俗习惯。”
话说到这里,可谓是再透彻不过。这不,面色尴尬的埃尔,偷偷瞄了一眼卫紫。当他从卫紫脸上,没有发现丝毫作伪的表情后,这才长长的吁了一口气。与此同时,埃尔神色之间的尴尬、不安和悔恨,稍稍减少了许多。
“卫,这么说,我不是失礼了。”埃尔顿了顿,小心翼翼的问道。
“呵呵,埃尔,这怎么能叫失礼呢?实话告诉你,有一次我去我同学家做客,结果我把人家准备的饭全吃光了。”卫紫笑着回忆道。
“什么?吃光了?”听卫紫这么一说,埃尔顿时将两只眼睛瞪的大大。要知道,在法国去别人家做客,这么做是非常非常失礼的事情。
“是啊!吃光了!就那我还没有吃饱。后来我同学的妈妈,专门给我下了一点面条,这样我才吃饱。你说,我多丢人呀!可是在我同学和他**妈眼中,不会觉得我那样做失礼。”卫紫笑着将自己曾经去侯冰家做客的糗事说了出来。
说实在的,此时此刻,听卫紫这么一说,埃尔心里都有点羡慕卫紫,羡慕卫紫可以率性而为,不用为那些所谓的礼仪束缚。要知道,在法国,吃饭的时候,讲究特别多,什么时候该上那道菜、该喝什么酒、喝多少,都是有限制的。
“怎么样?还在你刚才的举动感到不安和尴尬吗?”卫紫一脸真诚的看着埃尔,笑道。
被卫紫这么一说,埃尔心中的不安、尴尬和后悔,顿时又消除了一点。不过,正所谓冰冻三尺非一日之寒,朝夕之间要想让埃尔改变他的观念,这确实有些强人所难。
面容尴尬的埃尔,像个做错事的孩子一般,右手摸着自己的头,憨憨的一笑,正准备开口说话,忽然感觉自己双股之间一股气流涌动。
这股气流,来的又急又快,颇有些压制不住,冲破闸门的趋势。当下,埃尔心中又是一阵尴尬,正准备朝洗手间走去。可谁知,他这一走动不要紧,刚刚一直夹得很紧的双股肌肉一松,结果只听见“卟”的一声,一道极其响亮的放屁声响了起来。
“上帝啊!为什么这个时候要放屁?”埃尔在心中惊呼道。(未完待续)
记住暖酒小说地址:nnnXS.com